Danh sách ủng hộ bị bão lụt ở Kon Tum

[Van Anh]

Danh sách ủng hộ đồng bào bị bão lụt ở Kon Tum:

1 - Nguyễn Việt Anh          500,000       Transferred
2 - Thái Vân Anh             500,000       Transfered
3-  Chị Châu                 200,000       Transfered
4- Hải Âu                    300,000       Cash
5- Trần Yên Chi & Jani       500,000       Cash
6 - Lê Hoài Hương            500,000       VA advanced.
7 - Cháu Trần Ngọc Tú Linh   500,000       Cash
8 - Lê Hoa                   200,000       Cash
9 - Chị Linh                1,000,000       (Transferred) và quần áo, giày dép
10- Đỗ Thanh Diệu            200.000        (Transferred)
11- Nguyễn Thị Thanh Thúy:    200.000        Transferred
12- Hương Trí                 300,000       Transferred 7/10/09
13 - Nguyễn Duy Phương        500,000        Cash received
14 - Phương                   500,000        Transferred 8/10/09
15 - Nguyễn THị Thanh Huyền   500,000        Cash received.
16 - Nguyễn Hồng Anh          200,000       Transferred 8/10/09
17 - Huỳnh Chí Hiếu           300,000        To be transferred
18 - Lê Thành Trung           300,000        To be transferred
19 - Nguyễn PHụng Long        200,000        Received.
20 - Nguyễn Thị Thanh Huong   500,000        Cash received.
21- Lê Chung Thủy & friends   4,000,000     received 21/10(Plus 10 thùng mì + bánh kẹo + quần áo)
22 - Nguyệt Anh                 200,000     Transferred 13/10/09
23 - Nguyễn Quỳnh An            200,000     Transferred 13/10/09
24 - Le Thi Mai Nga                  1,000,000     Transferred 6/11/2009
25 - Anh Đào                    200,000     Transferred
26 - Mai Nguyễn                 500,000     To transfer
27 - Nguyễn Hồng Minh (Erato)  1,000,000    Cash 20/10/2009
28 - Nguyễn Thanh Bình           600,000    Transferred GBP20 to HSBC account
29 - Nguyễn Thị Thanh Hương UAE  300,000    Transferred GBP10 to HSBC Account
30 - Trương Ngọc Thể             300,000    To be received.
31 - Nguyễn Thị Thu Mỹ         1,000,000    Transferred 23/10/09
32 - Dung Ngô                    200,000    Cash 27/10/09
33- Nhung                        300,000    Cash 27/10/09
34 - Ng Tăng Hiếu                500,000    Received

Total                       17,800,000        

[Mai Nga]

21. Lê Thị Mai Nga 1000,000 (to transfer)

[captain]

Thank you bạn Tuyết Vân ( CH16-FTU) đã ủng hộ và quyên góp : 1,000,000 ( Lê Chung Thủy & friends) và rất nhiều quần áo. Do bận công việc không thể đến lấy được sợ chuột cắn nên bạn Vân đã chuyển số quần áo trên đến DTH.

Bạn Lệ Hằng ( STX PAN OCEAN Co., Ltd) mặc dù sắp sinh em bé những vẫn dành thời gian quyên góp quần áo + bánh kéo cho bà con bị thiên tai lũ lụt. Chúc bạn Lệ Hằng mẹ tròn, con vuông.

Capt.

[Van Anh]

Thanks anh Captain đã dành thời gian quyên góp cho đồng bào bị bão lụt.

Regards
Van Anh

[Van Anh]

Dear tất cả các bạn

Toàn bộ quần áo và mì tôm đã được đóng gói và sẽ được gửi đi vào thứ 5. Xin chân thành cảm ơn tât cả mọi người.

Tỏng số: 6 bao quần áo to đùng và 10 thùng mì tôm.

Ngoài ra bạn Yến và Phương Anh và các bạn khác ở Hà Nội cũng quyên góp được nhiều quần áo, mì tôm, ... và tiền. Các bạn sẽ cập nhật thông tin sau đây.

Thanks
Van Anh

[sukem]

Xin chào mọi người, sau một thời gian kêu gọi, nhóm em thu thập được tổng cộng 36 triệu (sau khi trừ 1 triệu tiền chuyển đồ):

danh sách như sau:
Helo,



1.Hội Học Sinh VN tại Học viện kinh tế London Referred by Vu Hoang Yen   10,000,000.00
2. Duong Van Anh                                                                                   500,000.00
3. Vu Hoang Yen                                                                                      500,000.00
4. Nguyen Trieu Anh                                                                                 100,000.00
5. Nguyen Phuong Anh       500,000.00
6. Chi - Padworth                                Referred by Vu Hoang Yen   200,000.00
7. Pham Quoc Anh                                 Referred by Vu Hoang Yen   5,000,000.00
8. Le Ngoc Anh & Nguyen Huu Tu      Referred by Vu Hoang Yen   600,000.00
9. Lam Quynh Anh                              Referred by Vu Hoang Yen   500,000.00
10. Bui Tuyet Lan           Referred by Vu Hoang Yen   3,000,000.00
11. To Mai Lien                                                       500,000.00
12. Pham Thanh Ha                                                      200,000.00
13. Nguyen Ngoc Huong (Sen Huong)                      500,000.00
14. Nguyen Phuong Dung                                       500,000.00
15. UK friends                                                         12,100,000.00
16. Nguyen Thu Trang   Referred by Duong Van Anh    300,000.00
17. Phuong Nguyen    Referred by Vu Hoang Yen   500,000.00
18. Dung Hoang           Referred by Vu Hoang Yen   500,000.00
19. Nam Lê                      Referred by Vu Hoang Yen       1000,000.00

Tổng cộng 37 triệu, bọn em đã gửi vào acc chị Vân Anh 36 triệu, 1 triệu chi phí gửi đồ lên Kontum. Em cảm ơn

[Van Anh]

Dear tat ca cac ban

(Sorry viet tieng Viet khong dau vi may nay khong co font tieng Viet).

2 ngay hom qua 31 thang 10 va 1 thang 11 nhom Nhung Nguoi Ban da hoan thanh viec chuyen tien toi 15 gia dinh bi bao lut o xa Dakpsi huyen DakHa tinh Kontum. Xin chan thanh ban Ly o Da Nang da mot than mot minh di den tan xa va phai o lai den tan sang hom nay moi ve duoc vi duong sa xa xoi, tinh hinh bao lut (may ma chuyen thanh ap thap nhiet doi). Hien gio VA dang cho hinh anh tu Ly, chac la gio nay dang ngu bu... 


Nhung ban nao  da dong gop ma chua chuyen tien thi nho chuyen tien vao tai khoan de minh lam bao cao thu chi cua dot quyen gop nay nhe.

Xin chan thanh cam on cac ban o Hanoi da quyen gop duoc nhieu tien. Dung la gop gio thanh ... cuu bao, rat vui khi duoc biet cac ban va vui vi co nhieu ban cung tham gia cac hoat dong cong dong nay. Dac biet la hai ban Yen va Phuong Anh da lien tuc lien lac va cap nhat tinh hinh quyen gop voi minh, va dac biet la tin cay chuyen tien vao TK cua minh de Nhung Nguoi Ban co the chuyen tien toi tay nhung nguoi can toi.

Chan thanh cam on cac ban o SG da toi dong goi quan ao va mi tom va giup chuyen toi ben xe Mien Dong, gom co: Phuong, Thuan, Thao, Hieu, Nhung, Dung va anh Hai.

Cho tin va anh cua ban Ly day...Thay bao co nhieu chuyen rat dac biet de ke...