Chương trình quyên góp ủng hộ miền Trung đợt 2

[Nguyen Anh Dung]

Hang Sai Gon gui ve Dong Hoi co the gui theo xe Xuan Tuyen
Nha xe nay co nhieu xe di Quang Binh, Ben xe Dong Hoi rat tien cho nhom Thien Nguyen don hang.
So dien thoai cua chu nha xe: 0912637889
Anh em lien he nhe.
 
 
 
 

[tuanktsvn]

Anh xin góp 500k, anh gửi qua Thái Hòa nhé
Vp Kiến trúc One và quán cafe Ống-Huỳnh thúc Kháng góp quần áo cũ nữa

Anh đăng kí đi bê vác nữa nhé

[Van Anh]

Cảm ơn tất cả các anh chị em ở công ty Nguồn Lực Việt đã hỗ trợ quyên góp cho miền Trung.

Regards
Vân Anh

-------- Original Message --------
Subject:    Tổng kết chương trình từ thiện "Hướng về miền Trung" -21/10-27/10/2010
Date:    Wed, 27 Oct 2010 14:13:41 +0700
From:    Nga DL <ngadl@vietsourcing.com>

To:    all@vietsourcing.com



Dear các anh chị và các bạn,
Sau 1 tuần phát động chương trình từ thiện "Hướng về miền Trung"  (21/10-27/10/2010).  CĐ đã nhận được sự tham gia ủng hộ tích cực của tất cả các thành viên VSC chia sẻ khó khăn cùng bà con vùng lũ.

Số tiền quyên góp được cả HN & HCM là: 5.320.000vnd
Và rất nhiều quần áo, sách vở, đồ chơi... ( 7 thùng quần áo và 4 túi lớn...)

Toàn bộ số tiền sẽ được chuyển khoản tới Chị Thái Thị Vân Anh- Số TK 0021000723562- Vietcombank, CN Thành Công. ( Chứng từ NH: Ngadl giữ)

Thay mặt Công Đoàn VSC em xin gửi lời cảm ơn tới toàn thể nhân viên và ban giám đốc VSC đã tạo điều kiện giúp đỡ CĐ trong cuộc vận động lần này. Các anh chị và các bạn đã góp một phần không nhỏ vào sự thành công của chương trình từ thiện.
Đặc biệt cảm ơn sự đóng góp không nhỏ về vật chất của các anh chị: Vợ chồng chủ tịch, Team IT, Fransis, 2 chị Song Hằng, Chị Ngọc, chị Trang, chị Hạnh...
Và về "thể chất": Chị Hương Giang, A. Sơn, Chị Kim Anh, Công Tuấn và Em Mai đã giúp đỡ CĐ trong việc sắp xếp và vận chuyển đồ đúng thời gian.

Chúc anh chị và các bạn sức khỏe và thành công trong cuộc sống!

Attach file là một số hình ảnh chuyến từ thiện sáng nay...
--

With kind regards,

Doan Le Nga

Assistant to the Board

Vietsourcing Group Joint Stock Company

Level 6, No.57, Quang Trung Street
Hai Ba Trung District, Hanoi
T: 84 4 3944 9888
F: 84 4 3944 6455
M: 0985 080 678
E: ngadl@vietsourcing.com

Suite 601, Phoenix Building
13-13 Bis Ky Dong Street, Ward 9
District 3, Ho Chi Minh City
T: 84 8 3932 0248
F: 84 8 3932 0249

[Mai Nga]

Vũ Văn Dũng (bạn Mai Nga) (công ty Honda Vĩnh Phúc) ủng hộ 1 triệu.  

Tất cả các khoản chuyển cho Mai Nga đều đã CK cho chị Vân Anh rùi ạ.

Chu Mạnh Hưng (bạn Mai Nga) ủng hộ chục bộ quần áo.

Thân,

[Lê Hoa]

Chúc mừng đoàn cứu trợ miền Trung đợt 2 đã thành công tốt đẹp.
Các bạn trong đoàn sẽ post báo cáo tình hình chuyến đi sau. Dưới đây là link một số hình ảnh chuyến đi:
http://www.flickr.com/photos/54942829@N08/sets/72157625151593417/show/


qb2 (27) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 (20) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 (6) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 (39) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 (33) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 (18) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 (28) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 (26) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 (32) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 (16) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 (34) by The Friends Hanoi, on Flickr


qb2 ( by The Friends Hanoi, on Flickr

[tuanktsvn]

Hàng cứu trợ được chuyển đến tay của những người đang gặp khốn khó. Cảm ơn tất cả những tấm lòng nhân ái.
Chúng tôi chỉ là những người mang sự chia sẻ của mọi người đến bà con.
 

[Mai Nga]

nhìn thấy những hình ảnh này vui lắm. mong sao những cụ già bớt đi được gánh nặng tuổi già, trẻ em không phải suy tư và người nghèo bớt khổ cực...được chút nào hay chút đó.

[Nguyen Anh Dung]

Nhóm Thiện Nguyện đã nhận được hàng cứu trợ quần áo The Friends Sài Gòn gửi theo xe ô tô.
Toàn bộ hàng đó sẽ được Thiện Nguyện chuyển tới đồng bào vùng lũ.
Cám ơn sự vào cuộc mạnh mẽ của The Friends.

"Thật tuyệt vời khi nhóm Thiện Nguyện được gặp mặt và giao lưu cùng các anh chị em của nhóm Những người bạn. Sự vào cuộc của The Friend nói riêng và các nhóm khác nói chung đã giúp cho các thành viên của Nhóm Thiện Nguyện Quảng Bình được giao lưu, chia sẻ và học hỏi lẫn nhau. Xin cám ơn các bạn rất nhiều.
Đặc biệt, trong suốt quá trình thực hiện các chuyến đi, Nhóm THIỆN NGUYỆN được vinh dự đón tiếp đại đức THÍCH TRÍ TỰU cùng các quý Thầy, phật tử, đạo hữu thành phố HUẾ và cùng với nhóm THIỆN NGUYỆN đến thăm và tặng quà cho các gia đình đồng bào bị gặp mất mát trong cơn lũ lịch sử.
Có tham dự vào những chuyến đi mới có thể cảm nhận được đầy đủ những khó khăn mất mát mà đồng bào phải gánh chịu. Thực hiện chuyến đi này, NHÓM THIỆN NGUYỆN đã nỗ lực hết sức để :
- QUÀ ĐẾN ĐÚNG ĐỊA CHỈ, ĐÚNG NGƯỜI CẦN TIẾP NHẬN,
- ĐẾN SỚM NHẤT CÓ THỂ,
- VÀ ĐẾN TRƯC TIẾP TẬN NGƯỜI DÂN.
Càng đi, càng muốn chia sẻ, và lại càng muốn đi.
Quả thực, những mất mát của bà con là rất lớn. Xét về mặt vật chất, so với những mất mát của bà con thì trị giá những món quà thật nhỏ nhoi khiêm tốn. Tuy nhiên, món quà đấy thấm đẫm tình người, sự tương thân tương ái, lá lành đùm lá rách, lá rách ít đùm lá rách nhiều. Đó là điều đáng trân trọng cần được tiếp tục phát huy.
Những ngày qua, anh chị em đã chứng kiến, chia sẻ với bà con vùng lũ. Nhớ hình ảnh người dân hai ngày không được ăn uống, gặp đoàn tiền trạm THIỆN NGUYỆN xin mì tôm và ăn sống ngấu nghiến... Nhớ Lệ Thủy- quê hương của đại tướng Võ Nguyên Giáp xác xơ, tơi tả sau lũ, nước rút đi để lại bao lo lắng nhọc nhằn cho mỗi gia  đình, nhớ tình cảm sâu sắc của người dân ... òa khóc khi được gặp lại anh chị em trong đoàn THIỆN NGUYỆN vì nghĩ là mình đã sống rồi, được giải cứu, những cái ôm, những cái bắt tay thật chặt...
Nhớ gương mặt cam phận của nhiều gia đình khi mất mát về tài sản, nhớ gương mặt đầy thương cảm, xót xa, đau đớn khi người thân vĩnh viễn không bao giờ trở lại, mãi mãi chìm trong cơn lũ, nhớ những chia sẻ xúc động của chính quyền địa phương Tuyên Hóa, Minh Hóa, Quảng Trạch, Bố Trạch, của người dân, của thành viên đoàn Thiện Nguyện...
Đã đến, đã thấy, chia sẻ, thương lắm khúc ruột miền trung, thương lắm Miền trung nghèo, chiếc đòn gánh gánh hai đầu đất nước, tất cả đã làm nên chương trình THIỆN NGUYỆN của Quảng Bình giàu cảm xúc, nhiều ý nghĩa.
Cá nhân tôi luôn tin tưởng vào triết lý "Cho và Nhận", "Cuộc đời là tiếng vang, những gì bạn nói sẽ vọng lại, cuộc đời là chiếc boomerang: những gì ném đi sẽ trở lại. Cái mà chúng ta cho đi là rất nhỏ, cái mà mỗi thành viên, mỗi nhóm nhận được là sự thanh thản trong tâm hồn, tính hướng thiện trong suy nghĩ và hành động. So với những hoàn cảnh mà chúng ta đã gặp, đã chia sẻ thì cuộc sống của chúng ta là thiên đường, và những thử thách khó khăn mà mỗi chúng ta gặp phải trở nên nhỏ bé, không việc gì phải có những suy nghĩ yếm thế, những tư duy bạc nhược. Một trái tim can đảm, một tinh thần mạnh mẽ... là điều mà chúng ta dễ bắt gặp trong mỗi thành viên của nhóm. Và quy luật hấp dẫn vận hành sẽ khiến những người có chung giá trị, chung hoài bão, chung suy nghĩ ... sẽ vận động tìm đến nhau. Chính vì thế, nhóm Thiện Nguyện mới gặp gỡ những người, những trái tim nhân hậu như The Friend....
Còn nhớ, trước đây tôi đã có lần trao đổi với Vân Anh rằng: Hy vọng được đón nhóm The Friend, đón Vân Anh về giao lưu với các thành viên nhóm Thiện Nguyện. Và lúc đó, do khoảng cách quá xa... khiến tất cả không khỏi ngại ngần. Mặc dù vậy, tôi vẫn chia sẻ cùng anh em Thiện Nguyện rằng: "có một nhóm mà tôi rất muốn giới thiệu với anh em Thiện Nguyện". Những việc làm rất nhỏ của chúng ta nhưng góp phần ươm mầm suy nghĩ tích cực, hướng thiện, chia sẻ với những người xung quanh.
Tin tưởng rằng, với sự quan tâm của những trái tim nhân hậu, chắc chắn người dân miền Trung sẽ vượt qua thách thức khắc nghiệt này. Một lần nữa, thay mặt cho Nhóm Thiện Nguyện, xin gửi tới các anh chị, các bạn lời chúc sức khỏe và lời chào trân trọng. Rất hân hạnh được gặp mặt và làm bạn với The Friend.

Nguyễn Anh Dũng

[Thái Hòa]

Thu chi của Hòa trong chuyến đi

Nhận tiền của Vương Anh Đợt 1:      4.400.000
Nhận tiền của Vương Anh Đợt 2:    13.700.000
Nhân tiền của chị Hoa:                    20.000.000
Tiền có sẵn:                                      7.000.000
Nhận tiền của anh Tuấn:                         500.000
Nhân tiền của cty Earn & Young:    15.870.000
Tổng:                                            61.470.000
   
Đã chi   
Tiền mua gạo:                                     36.000.000
Trả tiền xô, nồi:                            12.600.000
Trả tiền vở:                                      8.386.000
Ứng tiền xe tải:                              3.000.000
Tiền mua bao tải, băng dính:                 120.000
Tổng:                                            60.106.000
   
Còn lại:                                               1.364.000

[Van Anh]

Dear Hòa

Em kiểm tra lại với các bạn về toàn bộ số tiền đã chi tiêu và gửi lại cho chị thông tin nhé.

Số tiền mà Vương Anh, Hoa... đưa cho em em bảo các bạn cho chị danh sách cập nhật nhé.

Sau khi có báo cáo chị sẽ làm báo cáo tổng hợp để gửi và cảm ơn các bạn đã quyên góp.

Thanks nhiều nhiều

Vân Anh

[Vương Anh]

Chi tiêu QB đợt 2:
Thu:
1. Nhận từ chị Hoa đợt 1: 6,636 tr
2. Đợt 2: 17tr
3. Vinh + bác chủ nhà: 1tr
4. Nhím + mẹ Hạnh: 250k
5. Bạn Trung đưa tiền xe: 7tr
Tổng: 31,886 tr

Chi:
1. Anh Hòa đợt 1: 4,4tr
2. Đợt 2: 13,7 tr
3. Đặt cọc xoong: 3tr
4. Mua bột giặt, bột canh: 3,502 tr
5. Bao tải, dây, băng keo, túi: 180k
6. Trả nốt tiền xe: 4tr
Tổng: 28,782 tr

Còn lại: 3,104 tr

@ Chị Hoa: chị cập nhật hộ em:
Đoàn Linh 200k đã chuyển khoản
Thêm vào hộ em:
1.Vinh + bác chủ nhà: 1tr (Vg Anh đã nhận)
2.Nhím + mẹ Hạnh: 250k (Vg Anh đã nhận)

[Van Anh]

Dear All/ Các bạn ơi

Please see attached the final report of receipts and disbursements for Donations to Quang Binh - Trip 2/ Mọi người xem báo cáo tổng hợp thu chi của ủng hộ Quảng Bình - đợt 2 nhé.

Thank you all for your help/ Cảm ơn tất cả mọi người đã tham gia.

Regards
Van Anh

[Van Anh]

Oop, xin lỗi mọi người báo cáo bị sai. Chỉnh lại như sau (Mã Hoàng Yến ủng hộ 500k đã được gõ Excel là 5 triệu).

Regards
Vân Anh