Kế hoạch Cà Mau – ngày 11 tới ngày 12 tháng 7 năm 2009Location/ Địa điểm: U Minh, Cà Mau
Contact person/ Liên lạc với:
- Nguyễn Tăng Hiếu –
ngtanghieu@yahoo.com or 0914 019 009
- Vân Anh Thái –
vananh7677@yahoo.com.au or 0974 589 163/ 0917 569 636
8:30 pm, Friday 10 July 2009/ 8:30 tối thứ sáu ngày 10 tháng 7 năm 2009 8:30 pm: Meeting at 123 Le Loi, District 1/ Gặp tại 123 Lê Lợi, Quận 1.
Bus will pick up at 8:30pm. Please do not be late as we will leave right after 8:30pm/ Xe ô tô sẽ đón lúc 8:30 tối. Đề nghị mọi người tới đúng giờ vì xe sẽ rời bến đúng giờ.
8:30pm -5:00 am Sat 11 July 2009/ Từ 8:30 giờ tối tới 5 giờ sáng thứ 7 ngày 11 tháng 7 năm 2009 Sleeping in the Bus from Saigon to Ca Mau/ Ngủ trên xe từ Sài Gòn tới Ca Mau
Dinner is not provided so please take your dinner before departure/ Trên xe không cung cấp thức ăn nên mọi người nhớ ăn tối trước khi lên xe.
Water will be available/ Nước uống có trên xe.
5:00 am – 7:00 am Sat 11 July 2009: Breakfast at Ca Mau City/ Ăn sáng tại thành phố Cà Mau
7:00am – 8:30 am Sat 11 July 2009: Travelling to Khanh Hoi Commune, U Minh District/ Xe chở tới xã Khánh Hội, huyện U Minh.
8:30 am – 2pm Sat 11 July 2009 COMMUNITY ACTIVITIES AT KHANH HOI, U MINH DISTRICT (see details above)/ CHƯƠNG TRÌNH HOẠT ĐỘNG CỘNG ĐỒNG TẠI KHÁNH HỘI, HUYỆN U MINH (xem chi tiết ở trên)
2pm – 5pm Sat 11 July 2009 Taking the small boat (
) around U Minh Ha Forest/ Thuê xuồng đi vòng quanh U Minh Hạ
Notes: U Minh là rừng ngập mặn nên mùa tháng 7 trên cạn không có vắt cây, nhưng anh kiểm lâm có dặn là nếu lội xuống thì rất nhiều vắt và đỉa. Bà con đi lại cẩn thận nhé.
6pm – 8pm Sat 11 July 2009: Dinner in U Minh Ha’s canteen/ Ăn tối tại căng tin của Ban Kiểm Lâm rừng U Minh
8pm – 10pm Sat 11 July 2009: The Friends’s Games for fun (in charge person: Huong and Thang)/ Chơi trò chơi của Những Người Bạn: Phụ trách là Hương và Thắng)
Night of Sat 11 July 2009: Sleeping in the forest – the tent built by the Youth of Ca Mau. The people who have been to U Minh advised us to prepare the following for each person:
• Mosquito-net
• Anti-Mosquito lotion
• Nilon sheet (to cover the floor)
Ngủ tối trong rừng U Minh – ngủ lán của Thanh niên Cà Mau xây dựng. Theo kinh nghiệm của những người đi trước thì mỗi cá nhân tự chuẩn bị các vật dụng sau:
• Màn chống muỗi
• Thuốc chống muỗi
• Cả nhóm cần mượn mấy tấm ni long để trải ở dưới nền (nghe bảo là nền kiểu nhà sàn tre nên muỗi đốt xuyên lưng)
Chú ý: Thấy kiểm lâm bảo là ở đấy có nước nên cũng không lo lắm, nhưng mà chưa biết rõ về điều kiện vệ sinh thế nào cả. Người đã đi rồi thì khuyên là sau 5pm thì không nên ra khỏi lán vì thấy bảo là nhiều muỗi kinh khủng. Hì hì, chẳng biết nên làm gì đây. Tóm lại là, kiểm lâm bảo là vẫn sống tốt thì chắc mình vẫn sống tốt sau 1 đêm.
6:00am – 8:00 am - Sun 12 July 09 Back to Ca Mau, on the way stop to have breakfast (haven’t booked the restaurant, will notify later)/ Trở về Ca Mau, ăn sáng trên đường (chưa tìm ra quán ăn sáng, sẽ thông báo sau)
8:00-11:00 am - Sun 12 July 2009 Rent boat to go to Nam Can –Ca Mau Point/ Thuê thuyền đi Năm Căn – Mũi Cà Mau
11:00 – 2:00 pm - Sun 12 July 2009 Touring around Ca Mau Point/ Vui chơi trong khu vực Mũi Cà Mau
Lunch booked at Ca Mau Point Restaurant/
Ăn trưa ở nhà hàng Đất Mũi (đặt rồi)2:00 – 5 pm – Sun 12 July 2009 Take the boat back to Ca Mau City/
Đi thuyền trở về Cà Mau5:00 pm – 6:00 pm - Sun 12 July 2009 Shopping in Ca Mau Market (optional if have time)/
Dạo chợ Cà Mau mua quà lưu niệm (nếu có thời gian)6:00 – 8:00pm – Sunday 12 July 2009 Dinner at Ca Mau City/
Ăn tối tại thành phố Cà Mau8pm- 5 am Monday 13 July 2009 Take the bus back to Saigon/
Đi xe về Sài Gòn Estimated Cost: VND1.0 to 1.2 mil / person
Deposit: VND700k before 13 June 2009 for car rental, accomodation and food bookings/ Đặt cọc: 700 ngàn đồng trước 13 tháng 6 năm 2009 để đặt thuê xe và đặt nhà hàng/ chỗ ở.PLEASE PRINT OUT 1 COPY FOR YOUR INFORMATIONNotes: The touring program might be changed if the weather is not so good (such as raining or too hot)/
Chương trình du lịch có thể bị thay đổi nếu thời tiết không ủng hộ (trời mưa hoặc quá nắng nóng)